impossible; unlikely; improbable
woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); woman who works in an adult entertainment business; demimondaine; prostitute
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
little something; reward; tip
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
three; three years of age
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
odds and ends; all; every
to try and do something; to attempt to do something
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
breathing of a sleeping person
regular; well-regulated; systematic; orderly
outward appearance; apparent
night watch; night sentry
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
soliloquy; monologue; speaking to oneself
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
to be kind to; to treat kindly
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
since some time or another; since who-knows-when
to make a speech; to address
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
border; boundary; turning point; watershed; area; region
illness; disease; bad habit; weakness; fault
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
eloquence or flattery designed to deceive
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
corpse; kanji "corpse" radical
electrically powered; electric