to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
fingering an object (in killing time); amusing oneself; diversion; gambling
silver; silver colour; (fig.) snow
charming; fascinating; attractive
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
fingertip; finger; toe tip; toe
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to comb (out); to card; to untangle (hair)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
hair elastic; hair tie; hair band; rubber band
braid (hair, cord. etc.); plait
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to say something additional; to add (to what was said before)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to turn aside adroitly; to dodge
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
(one's) figure; build; physique; style
retreating figure; appearance from behind
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
silence (not speaking); muteness
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
traveller; traveler; wayfarer; tourist
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
impressions; thoughts; feelings; reactions
just as one thought; as usual; sure enough
soundly (sleeping); fast (asleep)
to drool; to dribble; to slobber
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
many; much; plenty; hardly
proposal; proposition; suggestion
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
lateness; tardiness; arriving late