pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
surroundings; environs; circumference
than; rather than; instead of; from; out of; except
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
for this very reason; that is exactly why
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
to spread; to be propagated
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to; for; in order to; for; as for; regarding
to live (of animals); to inhabit; to nest
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
human being; human; person; character (of a person)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
but; however; provided that
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
magic; witchcraft; sorcery; spell
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)