time around sunset; early evening
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
complete change; about-face
sea level; (surface of) sea
sensation; feeling; tendency; propensity
to be exhausted; to be worn out
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
judicial scrivener; judicial clerk; person qualified to prepare legal documents, handle real-estate transactions, etc.
presence of other people; (in) public; (in) front of others
receipt (of money); receiving
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to fall (rain, etc.)
weather; the elements; fair weather; fine weather
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
made in Japan; Japanese-made
to rest; to suspend; to give relief
template; run of the mill; formulaic
actual existence; real existence; existing in real life
considerably; not a little; in no small numbers
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
long ago; a long time ago; already
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
talent; gift; function; noh (theatre)
inflammatory; lascivious; sensational
deletion; elimination; erasure; striking out
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to take the time (to do); to set aside time (for)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to shine; to glitter; to sparkle