to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
flight; desertion; escape
drama; play; powerful drug
to chase; to run after; to pursue
difficult to ...; hard to ...
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to be fast at walking and running; to be quick to spoil (of foodstuffs)
to shorten; to narrow; to close; to shrink
assistance; help; aid; support; reinforcement
to scurry home; to run home; to fly back
to take refuge in; to succeed in running away
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
nearly; almost; on the verge (of happening)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
to correct oneself; to restate
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
samurai on horseback; (medieval) knight
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance
losing initiative; being forestalled; second move (in go or shogi); moving second; rear guard
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
pitiful; pathetic; painful to look at
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies