jpdb beta

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

1

disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight

1

corners of the mouth

1

to become pale; to turn pale

1

going into a frenzy; flying into a rage

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

darkish; dusky

1

to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep

1

collarbone; clavicle

2

to break; to smash

2

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

I told you so; you see that?

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate

1

to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto

2

to flow into; to pour into; to stream into

1

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick

1

impossible; unthinkable; unimaginable

1

simple; plain; modest; frugal; reserved

1

(sense of) cleanliness; (sense of) freshness

1

comfortable; pleasant

1

wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder

1

scar

1

to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)

1

august; beautiful

1

deed; act; work; performance

1

(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...

2

to attract notice; to catch the eye; to stand out

1

qualifications; requirements; capabilities

1

laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow

1

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

1

soft voice

1

village headman; village mayor

2

vigilance committee; vigilante corps

1

possession; retention; maintenance

1

neighbourhood; neighborhood; vicinity

2

to hasten to join; to hurry to visit

1

villager

3

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

apparent age (of someone); rough age

1

face; looks; vestiges; trace

3

direct descent; direct line

1

doubting; questioning; being skeptical (of)

1

gold; gold coin; gold colour (color)

1

the street; the town

1

to impress (someone)

1

saint

1

to revere; to respect; to worship

1

to become pregnant

1

the same age

2