involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
red; crimson; scarlet; Red; communist
trace; tracks; site; remains; scar
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
remarkably; noticeably; visibly; considerably; perceptibly; appreciably
(not) a single person; (no) one
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful conduct; shameful sight
to become pale; to turn pale
going into a frenzy; flying into a rage
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
darkish; dusky; dark; murky
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
I told you so; you see that?
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
to flow into; to pour into; to stream into
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
inexcusable; unthinkable; unacceptable; utterly unexpected; totally unforeseen
simple; plain; modest; frugal; reserved
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
deed; act; work; performance
(not) even with; (not) even using
to attract notice; to catch the eye; to stand out
qualifications; requirements; capabilities
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched