to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
while alive; during one's lifetime
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
dangerous element; person who poses a high risk
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
oh; ah; if there is; as for that; that is
absorption; suction; attraction
hobby; pastime; tastes; preference; liking
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
trickster (in mythology); trickster; swindler; trickster; magician
wisdom; intelligence; sagacity
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
ignorance; innocence; stupidity
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
curse; spell; malediction
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
to crouch; to squat; to cower
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
union; joining; conjugation
establishment; settlement
gaining time; stalling for time; time-buying
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
good policy; wise policy; best plan
wish; desire; request; prayer
to be greedy; to be avaricious; to want badly; to desire intensely; to covet
returning tit for tat; retaliating
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect