covering for the back of the hand and wrist
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
difference; variation; difference
evident; plain; distinct; clear
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
victory or defeat; match; contest; game
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
formal; proper; prescribed; conventional; stereotypical
(art of) fencing; swordsmanship
hypothesis; supposition; assumption
unfairness; injustice; partiality
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
though; notwithstanding; although
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
sense of impending crisis; sense of danger
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to ask a question; to begin to ask a question
let me see; well; errr ...; uhh ...
battle; fight; war; struggle; conflict
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
house; residence; family; household; lineage; family name
military family; warrior class
is not; am not; are not; isn't it?
to knock down; to beat up (till unable to stand)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
way out; means to escape; escape route
presentation; exhibit; suggest; citation
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that