any more; anymore; any further; any better; any longer
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
how long; how far; how much
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
discussion; talk; tête-à-tête; conference
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
half and half; fifty-fifty
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
right to decide; having say (in a decision)
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
property; fortune; means; assets
to inherit; to succeed; to take over
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
reforming; reuniting; getting back together (of a band, etc.)
now that; since; as long as; provided that
rebirth; new birth; nascent
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
abrupt; sudden; unexpected
to bring up a subject; to touch on a matter
to be bewildered; to be perplexed
relationship of mutual trust; fiduciary relation
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
then; well; so; well then
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do
what kind of; what sort of; what
not understanding; not knowing
successor; replacement; second wife
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind