unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to pretend not to see; to turn one's back on
zero degrees (Celsius); freezing point; zero (on a scale)
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
although I say; although one might say; although called
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
arranged; taken care of; settled; completed; finished
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
promotional model (at a trade show, etc.); female guide (at a convention); hostess (of a party, banquet, etc.); companion
system; institution; organization; organisation
exclusive; attached to; specialist
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
correction; revision; amendment
to correct oneself; to restate
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
hall; saloon; spacious room; reception room
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
oxygen deficiency; oxygen shortage; lack of oxygen
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
besides; in addition; also; moreover
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to have a talk; to tell a story
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to be bewildered; to be perplexed
a few seconds; several seconds
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness