how long; how far; how much
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
favorable reception; good reputation; popularity
soy sauce; soya sauce; shoyu
soya bean (Glycine max); soybean; soy
buying (in large quantities); (wholesale) purchase; buying in; (one's) usual (store, supplier, etc.); regular; favourite (brand, shop, etc.)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
charcoal; charred remains
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
staringly; fixedly; unblinkingly
storage method (e.g. for food); storage instructions
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
death by suffocation; death by choking
refrigerator; cold; cool; cold sake
counter for places (offices, facilities, stations)
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
height (of a person); stature
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
thick; bulky; massive; heavy
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to carry around; to carry on one's person
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
purpose; utility; objective; way to use something
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with