to come to one's senses; to calm down
every person; every mouth; every entrance
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
all present; all concerned; all of us
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to chase; to run after; to pursue
offender; criminal; culprit
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to cause trouble; to cause a disturbance
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
playing a part in one's own play, film, etc.; directing one's own play, film, etc.
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
manufacturing; processing; treatment; machining
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
(providing) covering fire; supporting (someone in a debate, dispute, etc.); backing (someone) up
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
warmly; cordially; with tender care
heh heh heh; tee-hee; giggle
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
by your leave; with your permission
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to imitate; to follow; to copy; to emulate
to be (deeply) moving; to pack an (emotional) punch; to be emotionally touching; to strike home; to strike a chord
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse