(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
explanation; commentary; exposition; elucidation
to fly around; to scatter
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to abbreviate; to abridge; to omit; to leave out; to take; to capture
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face
strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern; Naruto (city in Tokushima); Naruto Strait; Naruto wakame
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
tide; current; sea water; opportunity; chance
to be embarrassed for a reply
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
unnatural; artificial; affected; strained
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
handling things like an adult; behaving like a mature grown-up
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
threatening attitude; menacing look; angry look
your house; your home; your husband; your organization; you
succession; continuation; series; sequence
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
until now; till now; up to now; up to the present; so far
control; check; restraint; inhibition
while alive; during one's lifetime
pack of lies; complete fabrication; all lies
to like; to love; to be fond of
on the contrary; rather; instead; all the more
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
affection (esp. parental); love; fondness
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
unexpectedly; surprisingly
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
essential; important; crucial; vital; main
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault