lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
meritorious deed; services
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to think, feel, consider, know, etc.
delivery (of a package, goods, etc.)
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
treating someone like a child
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
later on; eventually; afterwards
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to become empty; to be emptied
carving; engraving; sculpture
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
deterioration; changing for the worse
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
social life; social intercourse
(stand to) attention!; standing at attention
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
to nod in agreement; to nod in assent
shameless; shameless person
to do one's best; to do something to the best of one's ability
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
very interesting; of great interest
different person; another person; someone else; changed man
precocity; early ripening; premature development
flowery words; rhetorical flourishes
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
to appease one's thirst; to wet one's whistle