jpdb beta

nowhere in particular; just out for a bit; (euph. for) toilet break

1

sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess

2

interference with a public servant in the execution of his or her duties

1

diversion (from e.g. one's worries); distraction

1

unlucky

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

10

scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread

13

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

3

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

4

bloodshed

1

I; we

3

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

4

calm; composed; cool; quiet

1

to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)

3

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

4

seriousness; earnestness; truth; sanctity

2

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

2

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1

altogether; entirely

1

meekly; obediently; submissively; quietly; like a lamb

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

recognition; acquaintance

1

to jar; to creak; to grate

1

to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)

3

guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)

3

nightmare; bad dream

1

afterwards

4

scolding; telling-off; rebuke; lecture

1

if one is unlucky; if one is careless

1

demotion; relegation; downgrading

1

forward inclination (of the body); bending forward; anteversion

1

to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily

3

definite; sure

1

to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)

2

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

2

cranium; skull

1

to run about; to rush about

1

school of painting

1

lung

3

dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy

1

to press down; to hold down; to pin down

4

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

7

to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to

2

to stab; to stick; to pierce; to thrust

4

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

6

to tear off; to rip off

2

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

7

freedom; free man; free woman

1

to bring; to take; to bring about

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

2