jpdb beta

tedious; boring; being fed up with

2

edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging

1

not worth doing; waste of effort

2

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

(mental) agony; anguish; suffering; distress

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

2

appearance; expression; manifestation

1

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

1

to glare at; to scowl at

4

disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry

1

embrace; hug; holding in one's arms

1

son

5

witnessing; observing; sighting

4

cooperative; helpful

2

barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear

1

to underrate; to make light of

1

slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness

3

to make trouble; to make waves; to cause discord

1

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

3

crowd of people

1

Ōita (city, prefecture)

3

in a bad temper; cranky; crabby

2

forcibly; against one's will

6

to score points with (a person)

1

shadow; tail; following

1

to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

1

cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)

2

assistant; associate; duplicate; copy; adverb

3

chief; head (of an office, of a laboratory)

2

to drink too much

1

alcohol; sake

6

regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed

1

bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment

1

to forget one's troubles by doing something enjoyable

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

3

promotion; advancement; rising in rank

2

okay; sure; okey-dokey

2

stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor

1

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

1

sake cup; cup for alcoholic beverages

1

charge (e.g. admission, menu item); cost; price

1

coming; going

1

store; shop; establishment; restaurant

12

being angry (suddenly)

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

3

commanding officer

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

2

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

3

suspicious character (person, figure)

1