to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to resort to violence; to behave violently; to use force
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be embarrassed; to lose face
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
to feel really ashamed; to feel extremely embarrassed; to feel humiliated; to have egg on one's face
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
new student; freshman; first-year student
to court; to woo; to approach defiantly
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
invisibly; secretly; privately
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
surprise; astonishment; wonder; amazement
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
standing upright; standing bolt upright; rearing
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
practice; putting into practice; implementation; praxis
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
something like ...; something called ...
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
flight; desertion; escape
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow