indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to recall; to remember; to recollect
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
hero; the brave; man of valour (valor)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
and; and then; thus; and now; and finally
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
at; in; at; when; by; with; and then
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
oneself; oneself; for oneself; personally
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
army; armed forces; military authorities; team; group
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to repel; to drive away; to repulse; to reject
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
family; members of a family
retainer; retinue; servant
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten