uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
mud; slush; (wet) dirt; thief
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
inspection; examination; checking
to cut into (a conversation); to interject
coarse (texture or grain)
careful; elaborate; scrupulous
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
(inflected) end of a word; end of a sentence
to know (a person); to think
special; particular; peculiar; unique
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon
job; work; duties; trade; skill
all you have to do is; just; that's all
to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff
in preparation; (shop) not yet open for business
exclusion of males; (being) closed to men
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to complain; to make a complaint
appetizer; starter; hors d'oeuvre
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to reach the point that; to come to be that; to turn into
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
location (of something); whereabouts; hiding place
real thing; original; actual
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
chief; main; principal; major
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
bothersome; tiresome; bother to do
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to feel sorrow for
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)