to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
affectation; showiness; pretence
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
next; following; subsequent; stage; station
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
turn; turn (melodic ornament); turn (in a game)
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
vicious circle; vicious cycle
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to try and judge a person's feelings (from their expression)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
tune (melody, piece of music)
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
pleasant feeling; good vibes
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
after this; henceforth; henceforward; from now on
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to contact; to get in touch with; to check in (with)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to go out and away; to leave
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden