to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
rotation (usu. around something); revolution; turning
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
opinion; point of view; visual point
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to be called ...; to be referred to as ...
where; what place; how much (long, far); what extent
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
no matter how much time passes
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
failure; mistake; blunder
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
vicious circle; vicious cycle
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
samurai on horseback; (medieval) knight
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
face; visage; look; expression; honor; honour
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)