to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
calm; composed; cool; quiet
to be overcome with emotion
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
person who has rendered distinguished service
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
having the same family name and given name (as someone else)
different person; another person; someone else; changed man
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
many; numerous; various; large number of
function; facility; faculty; feature
elevation; rise; improvement; advancement; progress
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
one bow; one salute; one greeting
praise; glorification; extolment
emotion; feeling; feelings; sentiment
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
reason; cause; history; origin
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
to scream; to whine; to grumble; to complain
that; the matter in question
severe earthquake; violent tremor
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
to change completely; to change suddenly
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
big problem; major issue; big controversy
right to decide; having say (in a decision)
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
if one is unlucky; if one is careless