to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
to go fast; to drive fast; to speed
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to rain incessantly; to downpour
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
honorific/polite/humble prefix
to sit; to squat; to be implicated
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
facilitator; programme director; steering committee (chair)
to raise one's voice; to shout
to hold (a ceremony); to perform
arranged; taken care of; settled; completed; finished
defense; defence; guard; policing; security
to make absolutely sure (that all is right); to use every means; to take all possible measures
to resound; to reverberate; to make a stir
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to cause someone to worry
like this; in this way; as you see
to shake each other's hands; to shake hands with each other
friction; discord; strife
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay
awarding; conferment; granting; presentation
promptly; quickly; without delay; before others; first
rescue; extricate; reclaim; deliverance
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
without sparing time for sleep
national politics; political situation; statecraft; body politic
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for