jpdb beta

the third

3

prince; subordinate Kumano shrine

10

than; from; out of; except; but; more

3

princess

5

infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

14

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

5

every quarter; all sides

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

2

internal; domestic

1

yes; yea; aye; (arch.) to be so

1

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

1

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

9

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

11

to; for; in order to; for; as for; regarding

24

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

10

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

9

discussion; talk; tête-à-tête; conference

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

by all rights; properly speaking; legally speaking

2

appeal; call for something; request; axiom

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

to go to; to proceed to; to leave for

2

should; must; -able; probably; likely

3

to be (in contrast to something that is not the case)

1

welcome; reception

2

sightseeing; tourism

3

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

please; somehow or other; one way or another

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

8

wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2

impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky

1

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

3

such ... as; or some such

3

to shrug one's shoulders

2

if; in case; supposing

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

8

older brother

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

5

peat

1

crown prince

2

indicates question

4