mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
well then ...; in that situation; in which case
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
in; on; at (place); as for; regarding
facing; opposite; across the street; other side
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
thanks to ...; owing to ...; because of ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
(suffering) damage; injury; harm
minimum; at the very least
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
near; close; beside; third person
hey; you; hey; hey; hold on; yo
middle-aged man; Buddhist priest
to face; to go towards; to head towards
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
(direct) hit; hitting the mark
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
perhaps; possibly; maybe; by some chance
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
on the occasion of; at the time of
may; might; perhaps; may be; possibly
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe