privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
basics; rudiments; elements; ABCs of ...
logistical support; combat service support
seems to be; appears to have; supposed to be
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
favourable terms; favorable terms; favourable conditions; favorable conditions; place in the sun
restriction; restraint; binding; constraint
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
cash bonus; reward; bounty
marriageable age; chance of marriage
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
adopting a son-in-law into one's family; marrying off one's daughter
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
B class; B grade; second rate
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
battlefield; battleground
rate; ratio; proportion; percentage
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown
impossible; unlikely; improbable
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
just right (time, size, length, etc.)
somehow; somewhat; seemingly
glaring (eyes); piercing; penetrating
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
appearance; arrival; make one's appearance
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to hurt; to smart; to sting
deeply (stab, thrust, etc.); hard
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest