daily routine; daily work; daily lesson
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
very young; little; childish; immature
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to assort; to classify; to journalize (in accounting); to journalise
come; come now; well; who knows; well now; let's see
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
together; jointly; at the same time; with; both
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
environment; circumstance
to live through; to survive
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
moral support; emotional support; spiritual support
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
naturally; in due course; by itself; of its own accord
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
second day of the month; two days
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
courtyard; quadrangle; middle court
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
overhead; above one's head; high in the sky
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
hello; good day; good afternoon
(another's) daughter; young lady
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
to paste; to stick; to affix; to station; to post
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski
to leave; to depart; to take one's leave
to detain; to check; to restrain
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
strong interaction; strong force