jpdb beta

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

1

teamwork

1

to be caught in a dilemma; to get into a scrape

1

(not) a single person; (no) one

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

15

soliloquy; monologue; speaking to oneself

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

3

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

1

name; given name; first name

2

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

3

excuse; explanation

3

to the end; to the last

3

to be surprised; to be astonished

5

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

5

that way; that direction; there; that (one); you; your family

7

shout of joy; cry of pleasure; jubilant comments

2

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

4

mental age

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

(some) more; even more; longer; further

4

oneself; oneself; for oneself; personally

4

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

2

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

1

ah; oh; hey!

2

to come to one's senses; to calm down

1

resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)

6

to be born again; to make a fresh start in life

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

bed

2

to rise; to erect; to get up

4

yawn; yawning

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

sleepy eyes; drowsy look

1

to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

1

slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient

1

corridor; hallway; passageway

2

living; lifestyle; living room

3

speaking voice; talking voice

1

instant; moment; for an instant

1

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

1

or something

2

to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep

1

to sigh; to breathe a sigh

2

good morning

3

kitchen

5

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

2