to sow seeds; to sow the seeds of ... (e.g. conflict)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
wheat; barley; oat (oats)
eggplant (Solanum melongena); aubergine
soya bean (Glycine max); soybean; soy
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
space; interval; space character; whitespace
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
by all rights; properly speaking; legally speaking
manure; fertilizer; fertiliser; compost
method of bringing up; method of raising
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
effect; efficacy; validity; potency
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
book; volume; this; present; main; head
won't; hasn't; isn't; won't you
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to begin; to set about; to start
relatively; comparatively
to end; to come to an end; to close; to finish
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
how long; how far; how much
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning