small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
student in a lower grade; underclassman
of course; certainly; naturally
pack of lies; complete fabrication
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
such; this sort of; like this
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
main question; real issue at hand
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
partition; division; separation; segmenting; splitting
inside; interior; among; within; middle; center; during
small quantity; little; little while; short distance
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
matryoshka; Russian nesting doll
is not; am not; are not; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
song lyrics; words of a song; libretto
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
with a friendly grin; smilingly
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
wherein; therein; thereinto
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
parody (of a song); new lyrics to an old melody; song parody
until now; so far; up to the present
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
in name only; figurehead; (only) by name