jpdb beta

half the body; half length

1

at once; immediately; without delay; promptly

3

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

though; notwithstanding; although

1

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

1

sense of duty; sense of purpose; vocation

2

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

it may be because

1

(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength

1

indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

1

autonomy; independence

1

is it?; isn't it?; be; is

1

one more; another; the other; not quite; not very good; lacking

1

clank clank

1

bell (often globular)

1

to become hungry; to get an empty stomach

2

tray

3

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

to grow up; to become an adult

2

splendid; magnificent; gorgeous

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

to happen to be present

1

to soften; to moderate; to relieve

2

warm; mild; genial

1

mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about

1

bill (at a restaurant); check

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

3

relationship; relation

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

smallish; on the small side

2

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

pretty; charming; lovely; adorable

1

(once) again

2

one machine; one vehicle

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

coachman; driver; cabman; postilion

3

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

2

to carry or bring in(to)

2

to change places; to relieve one another; to replace someone

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

houseroom

1

gently (falling)

1

inexperienced person; young person; novice; greenhorn

2

reason; cause; circumstances

2