unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
possible; potential; practicable; feasible
regular; well-regulated; systematic; orderly
breathing of a sleeping person
difficult to ...; hard to ...
unexpectedly; unusually; considering all that
envious; jealous; enviable (position, etc.)
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
to cross one's mind; to be reminded
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
to live; to reside; to inhabit
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
corpse; kanji "corpse" radical
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to thin out (plants, seedlings, crops, etc.); to cull; to run on a curtailed schedule; to cut down; to kill a newborn child (due to financial difficulties)
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
rubbish; trash; garbage; worthless thing
to run away; to flee; to make off; to start to run away
for dear life; barely escaping alive
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
discovery; detection; finding
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to oppress; to persecute; to tyrannize
battle; fight; war; struggle; conflict
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
in case of; at that time; at this time
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
ground; earth; the solid earth; the (vast) land