absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
regret; repentance; remorse
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
shape; form; appearance; style; state; situation
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
just before; just prior to; right in front of; just in front of
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to be confused; to be in disorder; to be chaotic; to have troubles; to be in a dispute; to argue
happy; auspicious; propitious; naive
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
towards; against; regarding; in contrast with
to smile back (at a person); to answer someone's smile
to imitate; to follow; to copy; to emulate
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to become keen on; to get passionate about
to begin to dance; to break into a dance
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
even more; still more; further
climax; peak; critical moment; most important stage; turning point
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
one's last moment; one's death; one's end
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to put one's strength into
won't; hasn't; isn't; won't you
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
which (of three or more); well; now; c'mon
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)