penalty; sentence; punishment
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
to disrupt; to ruin; to hinder; to thwart
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
bunch of flowers; bouquet
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to crumble down; to tumble down; to fall in
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to intervene; to stop (something)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to be smeared; to be covered
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
please; somehow or other; one way or another
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
few; a little; scarce; insufficient; seldom
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
sobbing; weeping; fit of crying
big; large; loud; extensive; spacious; important
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
reign; being on the throne
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated