propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work
prohibition; inhibition; ban
contents; content; substance; matter; detail; import
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
padre; title for Portuguese Jesuits (in Japan in the 16th century); Christianity; Christian
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
oppression; suppression; pressure
political measures; policy
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
influence; power; might; strength; potency; force
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
early Japanese Christianity (from the later Muromachi period); early Japanese Christian
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
aggression; invasion; raid
vanguard; advance-guard point; advance detachment; vanguard; pioneer; avant-garde
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
prayer; grace (at meals); exorcism
divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century); kamikaze
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
on the sea; surface of the sea
to boast of; to be proud of; to take pride in
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
armchair theory; impracticable theory
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
international trade; foreign trade; overseas trade
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)