to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
military family; warrior class
honor; honour; credit; prestige
he; she; that person; (arch.) you
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
detached; aloof; indifferent
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to revere; to respect; to worship
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
something; some kind of; for some reason
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to look young; to seem young
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to live; to make a living; to get on with
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
one building (hall, temple, shrine, room); same room; same place; same building
to become famous; to gain fame
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
strategist; tactician; schemer
future; possible; potential; prospective
joint struggle; common (united) front
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
wedding; bridal procession; marriage into a family
this family; we; this house
lady attendant; lady's maid; waiting maid
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to take great care (in doing); to pay attention; to be careful
selection; classification; sorting; screening; triage
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
possible; likely; probable
importance; emphasis; stress
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring