peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
attendant; attendance upon another
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to throw; to fling; to heave; to toss
large; big; older; senior; final; ultimate
to rank with; to rank among
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
afterlife; the next world; the world beyond
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
boor; rustic; country bumpkin; lout
reason; cause; circumstances
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
such ... as; or some such
happiness; good fortune; luck; blessing
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to stick into; to pierce; to run into
to crumble down; to tumble down; to fall in
immediately; right away; on the spot
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to stab; to stick; to pierce; to thrust
roaring; thundering; thunderous; deafening; ear-splitting
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
end of life; death; annihilation
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)