and; besides; because; since; the thing is; for one thing
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
mutually; with each other; reciprocally; together; both
proposal; proposition; suggestion
even; (if) only; just; besides; on top of that
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
Your Name (2016 animated film)
today; this day; these days; recently; nowadays
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
if so; in that case; in that situation
once; before; formerly; never yet; never before; first time
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to be bony; to be angular
to shake each other's hands; to shake hands with each other
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
receiving; acceptance; reception; admission
to show understanding; to appreciate; to be positive about
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to learn; to study; to take lessons in
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)