to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
in one's own way or style
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
chair; stool; post; office; position
counter for chairs or seats
door (Western-style, car, etc.)
to provide; to arrange; to install
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
drainage; draining; pumping out (water); displacement
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
all that one has; all that there is; the whole
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
high class; high grade; high rank; seniority
to take a bath; to have a bath; to take a shower
unexpectedly; surprisingly
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
to smell; to smell of; to have a smell
exposure to the sun; sunny place; per day
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
mat; canvas (boxing, wrestling)
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)