really; truly; indeed; good grief
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
participation; joining; entry; adherence
hobby; pastime; tastes; preference; liking
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
wide open sky; the blue; heavens; firmament
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
single word; a few words; brief comment
no, not like that (but like this)
sensation; feeling; tendency; propensity
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing