jpdb beta

approximately the same

1

year; age; years; past one's prime; old age

1

close; intimate; on good terms

2

casual; unconcerned; nonchalant

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

2

to overhear

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

daydream; fantasy; fancy; vision

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

1

dream

1

concrete; definite; specific; material; substantial

1

trembling; getting nervous; excited; thrilled

2

lounge suite

2

sofa; couch

5

(seat at) the head of the table; seat of honour (honor)

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

black tea

6

cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)

2

madeleine (cake)

2

both; (not) either

1

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

2

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

sugar

2

milk

3

full; in plenty; ample

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

4

nod deeply; glugging; drinking deeply

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

easy to drink; easy to swallow; quaffable

1

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

4

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

2

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

1

fingertip; finger; toe tip; toe

4

whole; entirety; whatever (is the matter)

1

clattering; rattling

1

to make a sound

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

to taste; to try (food or drink)

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

2

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)

1

moment; second; instant

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

clique; group; (political) faction; wing; school; sect

1