origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
one's last moment; one's death; one's end
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
very young; little; childish; immature
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
too (much); overly; excessively
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
in history; ever; historical
example; instance; precedent; custom; habit
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
time; hour; period; class
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
comparatively; relatively
at a young age; while still young
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
this occasion; at this time; now
deed; act; conduct; behavior; asceticism
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
feelings; thoughts; meaning
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
a little bit; a little while
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
already; yet; soon; shortly; further; more