jpdb beta

hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort

17

furthermore; even more

3

betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

1

establishment; founding; incorporation (of a business)

4

construction; establishment

2

cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)

1

bridge building; mediation; go-between; intermediary; (through the) good offices (of someone)

1

inspection; observation

3

to strike a chord; to tug at one's heartstrings; to resonate

1

to stare in wonder; to be amazed

1

shoulder

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

to show understanding; to appreciate; to be positive about

1

sneakily; secretly; stealthily; on the sly

1

ability to ignore bad things happening to one; power to not get upset or worked up (by ignoring something)

1

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

unanticipated; unexpected

1

inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

oh!; dear me; my goodness; well well; I say

1

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

1

set; set meal; combo-meal; hairdo

1

construction; architecture (of buildings)

12

cost; expense

2

to say; to be called; to do

1

spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare

2

to be responsible for; to bear the responsibility of

1

earnings; proceeds; returns; revenue

1

staff member; employee; worker; personnel

3

expenses; disbursements

1

profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing

1

but; however; provided that

2

pay; salary; wages; allowance; grant; supply

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

3

desirable; hoped for; preferable; advisable

1

just as one thought; as usual; sure enough

1

education; schooling; training; culture; cultivation; education

1

to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)

2

I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?

1

pillow word; decorative word used prefixally in classical Japanese literature; preface; introduction

1

groundless; entirely contrary to fact

1

to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair

1

to anticipate; to foresee

1

foresight; prescience

1

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

1