to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to jump at; to be attracted by
ignorant of the ways of the world
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
tranquillity and peace; tranquility and peace; peaceful and uneventful
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
this for sure; certainly is
happiness; good fortune; luck; blessing
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
next; following; subsequent; stage; station
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
world; society; people; the public
poor physical health; bad shape
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
secondary residence; vacation home; villa
stealthily; secretly; in secret
seeing one off; farewell; escort
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
physical condition; state of health
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
wedding; bridal procession; marriage into a family
to turn towards; to point
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
although I say; although one might say; although called
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
presence; sitting with; being with
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack