to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
purpose; goal; aim; objective; intention
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to get lost; to become lost; to go astray
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
should; must; -able; probably; likely
to lose sight of; to miss
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
older sister; lass; young lady
drawing; painting; doodling; sketching
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
figure; form; appearance; dress; state; condition
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
girl; daughter; baby girl; young woman
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to repeat; to do something over again
that; the matter in question
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what!; oh; what the heck; what the; damn