showing one's face in public; facing another person
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
to push someone (towards); to encourage someone
readiness to die; (in the) face of death
to laugh away; to laugh off
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
inspection; examination; checking
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
to slip through; to slip past; to evade
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
understanding completely; understanding all there is to know
I see; that's right; indeed
to go through; to pass through; to get through; to cut across
high alert; a state of high alert; on alert
orders; instructions; directive; command
being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted
in the end; at the end of the day
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
heaps; a lot; plenty; with a thud
for use of customers or guests
lesson; precept; teachings; moral
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
freshly-grated (e.g. daikon)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to turn a deaf ear to; to not listen to; to not get the message
mixing; blending; adding; adulteration
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
capable of anything; liable to do
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
(with a) slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained