to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
answer; reply; response; answer; solution; result
right beside; close to; nearby
blue; azure; green; pale; gray; unripe
head; lead; vanguard; first
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
samurai on horseback; (medieval) knight
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
be considered; be deemed; be thought to be
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
elegance; refinement; grace; aroma
hello; good day; good afternoon
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
quite; very; 10^48; quindecillion
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
general; popular; common; typical
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
genuine article; real thing; real deal
battlefield; battleground
right in the center (centre)
injury; wound; mistake; accident; loss
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
dirt; filth; stain; blot; spot
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
around the world; throughout the world