one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
glaring; flaming; fiery; blazing
to gaze at; to fix one's eyes upon
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
street; quarter; district; area
part-time job; side job; part-time worker; albite
to get to know each other; to make acquaintance
clearing one's throat; cough
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
assistance; help; aid; support; reinforcement
decision; determination; resolution
with a friendly grin; smilingly
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
somehow; for some reason; without knowing why
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
too; also; still; as before; even so; either way
central figure; pillar (e.g. of the nation); chief; boss; master carpenter; beams and ridge supports of a roof
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
one way or another; in many ways; in various ways
expenses; costly; expensive
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
counter for birds, rabbits, etc.
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to make a vow; to take an oath
custom; habit; customary practice
pastor; minister; clergyman; reverend
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
to become pale; to turn pale
move with haste (when you have no doubts)
intensification; aggravation
time; season; period; phase; stage
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
may; might; perhaps; may be; possibly
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
halving; splitting evenly; sharing equally
eldest son (may be the only son); first-born son