to burn; to scorch; to char; to singe
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
why; oh; no!; quit it!; stop!
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
serious; severe; grave; acute
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to sob convulsively; to heave with sobs
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
spontaneous discharge; accidental gun discharge
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
regret; repentance; remorse
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
falling into a doze; dozing off; nodding off
that night; that evening; over the course of the evening
tension; mental strain; nervousness
taking advantage of (a convenient situation)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to mix; to blend; to combine
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly